1. Organizzatore
L’organizzatore del concorso è Biohort GmbH, Pürnstein 43, 4120 Neufelden, Austria (di seguito “Biohort”).
2. Requisiti di partecipazione
Possono partecipare tutte le persone fisiche residenti nell’UE che abbiano compiuto almeno 18 anni. Sono esclusi i dipendenti di Biohort e i loro familiari.
3. Partecipazione al concorso
La partecipazione avviene tramite l’iscrizione alla newsletter Biohort attraverso l’apposito modulo online. Ogni persona può partecipare una sola volta. Le iscrizioni multiple non verranno considerate.
4. Periodo dell'iniziativa
Il concorso si svolge dal 01/06/2026 al 19/07/2026 incluso. Le iscrizioni ricevute al di fuori di questo periodo non saranno prese in considerazione.
5. Premio
Tra tutte le iscrizioni valide alla newsletter verrà sorteggiato un Armadio da terrazza Julia Biohort. Il vincitore o la vincitrice potrà scegliere liberamente il colore e il formato dell’Armadio da terrazza Julia tra le varianti disponibili nello shop online Biohort. Gli accessori raffigurati non fanno parte del premio. Il premio non è cedibile, non può essere convertito in denaro e non può essere sostituito.
6. Determinazione del vincitore e notifica
Il vincitore o la vincitrice sarà determinato/a tramite sorteggio entro 7 giorni dalla chiusura della partecipazione. Il vincitore o la vincitrice sarà informato/a via e-mail. In caso di mancata risposta entro 14 giorni, il diritto al premio decade e verrà sorteggiato un nuovo vincitore o una nuova vincitrice.
7. Protezione dei dati
I dati personali (es. nome, indirizzo e-mail) saranno raccolti e trattati esclusivamente per la gestione del concorso. Non verranno trasmessi a terzi. Base giuridica: Art. 6 par. 1 lett. b GDPR. Maggiori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili su: Privacy - Biohort Austria
8. Esclusione di responsabilità
Biohort non è responsabile per eventuali problemi tecnici o interruzioni di rete che possano influenzare la partecipazione al concorso.
9. Esclusione dal concorso
In caso di violazione delle presenti condizioni o tentativi di manipolazione tecnica, Biohort si riserva il diritto di escludere i partecipanti.
10. Interruzione anticipata
Biohort si riserva il diritto di modificare o interrompere il concorso in qualsiasi momento senza preavviso, per motivi organizzativi o tecnici.
11. Legge applicabile e foro competente
È escluso il ricorso legale. Non sussiste alcun diritto alla partecipazione o al premio. Foro competente: Linz; legge applicabile: diritto austriaco con esclusione delle norme internazionali.